PowerShell (パワーシェル)で、日本語部分が□?□?□のように文字化けしている場合、文字化けの原因はおそらく設定しているフォントにあります。
(フォント以外の原因でしたら、申し訳ございませんがこのページではお力になれません。)

以下、フォントの変更方法手順です。
プロパティを開く
カーソル位置を上部の白い帯上に置いて、右クリック。プロパティを選択。

日本語対応しているフォントに変更
フォントタブをクリックし、フォントを日本語対応しているフォント(画像ではBIZ UDゴシック)に選択してOK。

文字化けが解消されました!

↓パワーシェル良書3選
「役立つ!見やすい!読みやすい!わかりやすい!」を心がけて、
色んなこと発信していきます!